След събитията от лятото Арес и Ракел не виждат път напред в отношенията си и решават да се разделят. Но когато се срещат отново през зимата в Барселона, любовта и желанието, което изпитват един към друг, са неоспорими. Ще успеят ли да намерят начин да се съберат отново?